Оленья упряжка

Сергей ГЕОРГИЕВ

 

Однажды старик Йоулупукки поехал развозить детишкам новогодние подарки.

Йоулупукки – это Дед Мороз, только финский.

Живёт добряк в тесной избушке среди льдов сказочной Лапландии.

А под Рождество на оленьей упряжке неторопливо разъезжает по всей стране Суоми. Так местные жители называют свою любимую Финляндию.

Двое красавцев северных оленей гордо тащили упряжку с подарками и на ходу разговаривали.

– В России Дед Мороз мчится в санях, запряжённых тройкой белых коней! Получается, олени ему вообще не нужны… – начал один.

– Россия большая, а Финляндия страна маленькая, – рассудительно заметил второй. – Скорости разные! Вот Дед Мороз и выбрал лошадок!

– Америка – страна большая, – задумался первый. – Но тамошний Санта-Клаус развозит подарки на оленях! Правда, нас с тобой в упряжке двое, а у Санта-Клауса целых девять оленей!

– Подарков, должно быть, много, груз большой… – сообразил второй.

Собеседник не знал, что ответить. И потому решил поменять тему разговора.

– А как зовут оленей Санта-Клауса? – неожиданно спросил он. – Ты не поверишь, каждый из них имеет своё имя! Это не считая Рудольфа, вожака в упряжке, про которого знают во всём мире!

Не дожидаясь ответа приятеля, знаток начал перечислять имена американских сородичей:

– Итак, их зовут: Дэшер, Дэнсер, Прэнсер, Виксен, Кюпид, Доннер, Блитцен! И каждое имя что-нибудь да означает! Например, Виксен – это Сварливый!.. А Доннер и Блитцен – вообще Гром и Молния!

Старик Йоулупукки случайно услышал разговор. Он хорошо понимал языки зверей.

– Я своим оленям тоже дам имена! – решил он и хлопнул меховыми рукавицами.

Йоулупукки назвал одного оленя Энсиммяйнен, а другого Тойнен.

По-простому, Эка и Тока.

Что по-фински означает Первый и Второй.

Рис. М. ВОЛКОВОЙ

Комментарии

Очень интересно! Советую всем прочитать.
Дата добавления: 29.12.2016 15:32:28 Автор: Pelaответить
Имя

E-mail

Комментарий


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

Сейчас на сайте Полина (Полина Лебедева) и 40 незарегистрированных гостей.

Сайт создан при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

наверх